Hãy quay trở về tình huống cơ bản mà chúng ta đã từng đề cập đến.Rõ ràng, những từ được dùng theo cách đặc biệt là tối quan trọng đối với tác giả.Như vậy, không có tác phẩm nào khác viết về đề tài này để chúng ta có thể đối chứng với tác phẩm của Thucydides.Nếu ngừng lại để suy nghĩ về cuộc chiến, ta sẽ thấy có lẽ hầu như tất cả những gì còn sót lại của cuộc chiến Peloponnesian chỉ là mô tả của Thucydides về nó.Ông dùng từ pointer-reading để chỉ việc đọc các con số hay ký hiệu trên các dụng cụ khoa học, tức là sử dụng từ reading theo nghĩa hoàn toàn thông dụng chứ không phải theo nghĩa chuyên môn.Trong chương trước, chúng tôi nói rằng nếu tác giả không giải thích được nhận định của mình, chúng chỉ là ý kiến của cá nhân tác giả.Hầu hết các tác phẩm mô tả đều có phần này.Thứ nhất, bạn có thể dựa vào gợi ý của tác giả để tìm ra bố cục cuốn sách.Những quy tắc này đã rất quen thuộc và phải được áp dụng chặt chẽ hơn ở đây.Có thể tóm gọn các đặc điểm của cách đọc này trong từ chính thống.