Càng thực hành quy tắc này nhiều bạn càng ý thức được tính phức tạp của vấn đề.Hãy nhớ là không có tivi hay phương tiện giải trí gì trên đảo, cũng không có thư viện cho mượn sách về, chỉ có bạn và mười cuốn sách thôi.Nhưng bạn không thể đọc sách một cách chung chung, không cụ thể.Không ai có thể tách hoàn toàn bản thân ra khỏi tác phẩm của chính mình.Ulysses trở về đúng lúc người vợ Penelope chung thủy đang bị bủa vây bởi những kẻ đến cầu hôn.Trong số đó, bi kịch Hy Lạp có lẽ là thể loại khó đọc nhất đối với những người bắt đầu đọc về kịch.Đó là cách tốt nhất để kiểm tra xem bạn đã hiểu về một hay nhiều nhận định trong câu chưa.Hãy coi việc đọc một cuốn sách là cuộc đối thoại giữa bạn và tác giả.Tất nhiên, ý bạn diễn đạt có thể không giống chính xác ý của tác giả, nhưng nếu bạn cứ sử dụng nguyên từ ngữ của tác giả thì giữa hai bên mới chỉ có sự trao đổi về từ ngữ chứ chưa có sự trao đổi về tư tưởng hay tri thức.Tác phẩm Dẫn luận toán học của Whitehead lại mang tính cấp thiết hơi khác.

Xem thêm Thu gọn