Hai câu Nguyễn Du đặt vào miệng Hoạn Thư nên sửa lại một chút và chỉ để dùng cho nam giới:Nhưng họ chơi với ai mà con người họ được nổi bật lên.Trong khoảng 13 đến 25, đầu thêm sức nặng và các bộ phận được gân guốc hơn.Họ giả bộ nói rằng không muốn nói nhưng kỳ thực đã nói sạch sành sanh cả những điều phạm đức công bằng và bác ái.Những lời giáo huấn qua loa bên ngoài không xây dựng được lòng bạn trai.Người thông minh là người biết rộng mà không nhớ làm sao thông minh.Con người có tự do sử dụng nó hay hướng nó về những lý tưởng tuyệt vời hơn.Họ học đứng chót, họ làm mích lòng thầy, họ phạm lỗi gì đó họ sầu muộn thắm thía.Cũng may cây dừa thấp cậu bị tức sơ rồi hết.Thưa bạn! Tôi viết cuốn nầy nhắm mục đích trước hết giúp bạn tìm hiểu bạn theo tinh thần câu Bạn hãy hiểu biết bạn của Socrate và bạn tự tri để tự luyện nên người.

Xem thêm Thu gọn