Vừa nói, tôi vừa viết hai điều hại đó trong cột "Hại", rồi đưa tờ giấy cho ông ta và nói: "Xin ông cân nhắc kỹ lưỡng lợi và hại đi, rồi cho tôi biết ông quyết định ra sao".Thấy đoàn đình công tự vệ không có việc làm, ông biểu họ găng bao tay và những trái cầu để họ tiêu khiển.Có lẽ hôm nay tôi không thích những bài tôi đã viết hôm qua nữa.Tôi ngọt ngào kết luận: - Vậy, có lẽ đừng nên rờ."Tôi đã để ông cầm đầu đạo binh Potomac.Phải làm sao cho sự học tập của bạn thành ra một trò chơi vui mà mê được.Vài bức thư chép lại trong chương này đã có kết quả mà có người cho rằng bội phần mầu nhiệm kia.Nhưng vẫn quyết chí học, học một mình.Như vậy tức là nói: "Tôi khôn hơn ông.Này con, chính lúc đó cuốn sách ở tay cha rớt xuống và một nỗi sợ ghê gớm xâm chiếm cha.
Năm 1898, Joe Farley chết một cách bất ngờ, để lại vợ góa và ba con côi với vài trăm đồng bạc vốn.
