Chúng ta có một cuộc gặp sau đó tại một quán bar, khi đi về phía thang máy, cửa mở và chúng ta vô cùng ngạc nhiên:Những từ này không thích hợp với những nền văn hóa khác, hay không cần thiết phải dịch ra.Chúng ta phải chuyển các phụ âm B và R thành các con số.Bây giờ chúng ta sẽ tạo ra một danh sách các “móc treo” – các vị trí tham khảo trong nhà chúng ta, như Cicero đã làm.Dây buộc này dẫn đến một căn phòng (room) – 43.Cùng lúc, đưa ra lời chỉ thị cho bộ não tiếp tục tìm kiếm ở mức độ tiềm thức.Các khán giả rất thất vọng và thế là xuất hiện thế tự vệ.Theo học thuyết của tiến sĩ Bernard, sẽ là lẽ dĩ nhiên khi một công việc như một “hãng môi giới bất động sản” không còn nữa.Lợi ích của việc trí nhớ được luyện tập là chúng ta có thể nhớ được bất cứ thứ gì mà chúng ta muốn.Tất nhiên, đó chính là quả dưa sáp mà chúng ta đang nói.